[QUOTE]iRo пишет:
нельзя было разархивировать и потом архивировать обычным zip
используйте для режактирования содержимого архива например totalcommanderom
(добавить файл в архив можно даже на самом навигаторе запустив тотал командер)[/QUOTE]

спасибо за совет.
попробовал. да, все проще оказалось чем я думал, перетаскивал просто файл в архив и тотал пересоздавал его заново.
но ошибка осталась callstack damped и все тут...можт в иконке дело или путь на неё в аддонс не так прописал?

прошу помочь решить проблему.
на навигаторе xdevice imola deluxe(WinCE5.0) стоит лиценз.навител в резидентфлэше. установил альтернативную оболочку.
поставил айго,автоспутник,примо,штурман. Решил поменять безликий квадратик штурмана в меню навигации на иконку с их логотипом.
файл data.zip разархивировал, вставил в папку icons найденную иконку с расширением bmp, заархивировал назад и вернул в папку с прошивкой.
прописал в Addons.txt в разделе навигация строку в таком виде

[Navigation]
Shturmann= "icons/shturmann.bmp", "\\SDMMC\\Shturmann\\NavStart.exe"

в итоге навик не попадает даже в основное меню выкидывает надпись
NNGLauncher
exeption occured
Callstack dumped to \crash.txt

в краше строчки такие нашел
Build '1.0' crashed at: 2011.9.22. 12:17:15
Profile stack:
-- Unavailable --
call addresses
-- Unavailable --

как решить?